Maximilian Büsser與Edouard Meylan再次攜手合作，為摩納哥肌肉萎縮癥防治協(xié)會(huì )(Monegasque Association against Muscular Dystrophy)主辦的only Watch慈善拍賣(mài)共同創(chuàng )作一枚以音樂(lè )為主題的獨特孤品。這件作品被命名為H. Moser & Cie. X MB&F Streamliner Pandamonium，具有以迷你熊貓DJ為主角的三問(wèn)報時(shí)復雜功能，而熊貓已成為MB&F在only Watch活動(dòng)上的招牌。此款疾速者系列腕表的核心是為only Watch獨家研發(fā)的3D立體機芯，不會(huì )應用在任何其他表款上。三問(wèn)報時(shí)機制在全新配色的煙熏表盤(pán)上展現，不論在聽(tīng)覺(jué)或視覺(jué)上都令人著(zhù)迷。表盤(pán)抹去品牌標識及時(shí)標，展現了亨利慕時(shí)的極簡(jiǎn)主義哲學(xué)，進(jìn)一步突顯MB&F特有的大型懸浮平衡擺輪。MB&F與亨利慕時(shí)在這枚腕表中巧妙融合品牌DNA，并以有節奏的方式交織各自的代表性元素，展現了高超卓越的制表工藝與難得一見(jiàn)的精巧詩(shī)意。
亨利慕時(shí)與MB&F為only Watch掀起動(dòng)感音量
當Maximilian Büsser與Edouard Meylan聯(lián)手展現創(chuàng )造力時(shí)，絕對會(huì )引起轟動(dòng)!作為MB&F和亨利慕時(shí)這兩家獨立瑞士家族企業(yè)的掌舵者，兩位充滿(mǎn)熱情的企業(yè)家做事從不半途而廢。繼雙方首次合作大獲成功之后，Max和Edouard都希望再次延續這段精彩歷程，繼續支持only Watch所領(lǐng)導的對抗杜興氏肌肉營(yíng)養不良癥(Duchenne Muscular Dystrophy)慈善事業(yè)。在此次二度合作中，正如2020年一樣，兩大品牌再度碰撞出火花，一同協(xié)作，豐富彼此。為了打造這款孤品佳作，MB&F和亨利慕時(shí)以相同的節奏前進(jìn)，邀請大眾欣賞一場(chǎng)專(zhuān)為展現美妙音律而設計的藝術(shù)表演。
為了引起觀(guān)眾熱烈討論并讓only Watch獲得最大共鳴，兩家品牌決定攜手打造一枚三問(wèn)報時(shí)腕表，并回歸這項復雜功能的本質(zhì)，將復雜的報時(shí)機制放置在表盤(pán)上，讓人們能夠聽(tīng)見(jiàn)時(shí)間的流逝，同時(shí)欣賞到音錘和雙音簧的優(yōu)美運作。表盤(pán)舍棄品牌標識和時(shí)標，并采用全新的煙熏海藍色，讓這個(gè)不斷變化的舞臺更加生動(dòng)。延續亨利慕時(shí)獨特的極簡(jiǎn)主義精神，小時(shí)和分鐘透過(guò)2點(diǎn)鐘位置優(yōu)雅的小巧葉形指針直接顯示在表盤(pán)上。
迷你熊貓DJ
這件作品被命名為H. Moser & Cie. X MB&F Streamliner Pandamonium，其名稱(chēng)取自于“潘地曼尼南——萬(wàn)魔殿”「Pandemonium」，這個(gè)詞也用來(lái)形容一種野蠻、嘈雜、無(wú)序或混亂的情況。其中的字母「a」取代「e」，寓意向表盤(pán)的迷你熊貓雕塑致敬，因這只熊貓已成為MB&F世界的標志。
正如Max Büsser所說(shuō)：“每一件only Watch作品都是MB&F透過(guò)孩子的眼睛看待世界的機會(huì )，特別是那些患有肌肉萎縮癥的孩子。我們最初的熊貓設計作為2011年only Watch活動(dòng)的象征出現，并于2021年回歸，今年則是第三次出現。此次，熊貓設計旨在邀請人們沉浸在音樂(lè )世界中，通過(guò)節拍遠離現實(shí)生活”。
對于MB&F與亨利慕時(shí)來(lái)說(shuō)，快樂(lè )的理念至關(guān)重要。無(wú)論是生活或者高級制表，享受樂(lè )趣和保持童真都至關(guān)重要。這種心態(tài)在熊貓DJ中表露無(wú)遺，這只可愛(ài)的動(dòng)物由白金制成，完全采用手工雕刻及裝飾。熊貓與音錘結合，彷佛在為MB&F與亨利慕時(shí)的相遇混音。
迷你熊貓DJ的轉盤(pán)安裝在音錘軸上，能隨著(zhù)三問(wèn)報時(shí)功能開(kāi)啟而運動(dòng)。迷你熊貓的高度僅為5.35毫米，從設計和開(kāi)發(fā)階段開(kāi)始，經(jīng)過(guò)建模、制造，然后由雕刻師手工打磨，再經(jīng)過(guò)珠寶匠的最后拋光，每一步都需要耗費數小時(shí)的精密工作，更包括細致復雜的繪畫(huà)工藝。由于其零件非常微小，例如0.99毫米的口鼻部位，以及帶有爪印的轉盤(pán)，其外徑為1.75毫米，厚度僅為0.35毫米，堪稱(chēng)不折不扣的技術(shù)和藝術(shù)壯舉。
懸浮平衡擺輪和雙游絲
取自L(fǎng)egacy Machine系列的大型懸浮平衡擺輪占據了表盤(pán)的中心位置。這顆跳動(dòng)的心臟在Max Büsser眼中代表著(zhù)制表業(yè)的核心精髓，搭載了由亨利慕時(shí)姊妹公司Precision Engineering AG生產(chǎn)的雙游絲。這對完美匹配的游絲使各彈簧在伸展時(shí)得以校正重力點(diǎn)的位移，在持續追求完美的同時(shí)，準確性和等時(shí)性也能大幅提升。此外，配對的游絲還減少了單一游絲常見(jiàn)的摩擦效應，進(jìn)而提高等時(shí)性。平衡擺輪的律動(dòng)令人迷醉，但也帶來(lái)了額外的挑戰，因為音簧必須在兩個(gè)地方彎曲，才能通過(guò)擺輪橋板。外型獨特的音簧呈現3D立體結構，一個(gè)采用扁平構造，一個(gè)采用向上末端構造，相互疊加。
獨創(chuàng )設計提升音質(zhì)表現
枕形表殼位于一體式鏈帶的精鋼框架之中，上方覆以弧形藍寶石水晶鏡面，防水密封性能達到50米(5 ATM)。因此，要維持疾速者系列的整體比例及經(jīng)典曲線(xiàn)絕非易事。用于啟動(dòng)三問(wèn)報時(shí)功能的滑桿安裝在Teflon特氟龍滑軌上，確保能非常平順地滑動(dòng)，并嵌入主夾板以節省空間。表殼中層經(jīng)過(guò)鏤空處理，以容納機芯，同時(shí)留下足夠的空間來(lái)創(chuàng )造共鳴效果。兩枚音錘落在兩條音簧上時(shí)，能夠放大報時(shí)、報刻和報分的敲擊聲音，根據感應軸提供的時(shí)間信息，音錘精準升起，敲擊發(fā)出準確的報時(shí)信息。表殼的幾何形狀經(jīng)過(guò)精心設計、研發(fā)及調整，可最大限度地發(fā)揮精鋼的特性并提高保護作用，同時(shí)使表殼主體成為共鳴腔體的一部分。精鋼材質(zhì)具有相對較高的彈性系數，這意味著(zhù)在受力下幾乎不會(huì )形變，比黃金更為堅硬;它能極大程度維持聲音的振動(dòng)能量，不會(huì )因低阻尼效應而消散。確保三問(wèn)報時(shí)機制的運行是一項了不起的技術(shù)壯舉，同時(shí)更需要對主題深刻理解，才能呈現出結合了出眾音量、報時(shí)音延展性及純凈度于一體的美妙音色。
立體雕塑般的機芯
這枚非凡時(shí)計搭載部分鏤空的3D立體手動(dòng)上鏈HMC 906機芯，讓機芯的重要零部件得以一覽無(wú)余。由于無(wú)法像平常那樣從底部放入機芯，組裝概念必須重新設計。為了能夠從表殼上方整合機芯，我們設計出可拆卸的表圈。除了提供所需的開(kāi)口外，這也使得表殼更大，進(jìn)而提升聲音表現。
HMC 906機芯每小時(shí)振動(dòng)18,000次，具有至少54小時(shí)的動(dòng)力儲存。采用富有現代感的表面修飾，例如橋板和主夾板上的炭灰色鍍銠處理，以及著(zhù)名的亨利慕時(shí)水平雙重飾紋。
友誼與合作
Edouard Meylan特別強調：“H. Moser & Cie. X MB&F Streamliner Pandamonium憑著(zhù)獨一無(wú)二的開(kāi)發(fā)流程，成功融合雙方的專(zhuān)業(yè)知識與DNA，并實(shí)現相輔相成的效果。這是一枚特別為only Watch設計的孤品腕表，有著(zhù)與眾不同的機芯和表盤(pán)，讓我們有機會(huì )為公益超越自我”。毫無(wú)疑問(wèn)，這款腕表將在收藏家和高級鐘表愛(ài)好者中引起轟動(dòng)。它將成為only Watch盛會(huì )的一部分，并在11月5日的拍賣(mài)中創(chuàng )造熱潮。Edouard Meylan與Max Büsser向所有音樂(lè )愛(ài)好者發(fā)出邀請——各就各位!準備好!混音開(kāi)始!
Streamliner Pandamonium
H. Moser & Cie. × MB&F
腕表編號6906-1200
精鋼款，海藍色煙熏表盤(pán)，一體式精鋼鏈帶，孤品
表殼
´ 精鋼覆以圓弧形藍寶石水晶鏡面
´ 直徑：42.3毫米
´ 含藍寶石水晶鏡面高度：17.0毫米
´ 不含藍寶石水晶鏡面高度：12.7毫米
´ Teflon特氟龍滑桿及滑軌
´ 旋入式表冠，飾以熊貓爪印
´ 透明藍寶石鏡片表底蓋
´ 防水深度達50米(5 ATM)
表盤(pán)
´ 海藍色煙熏表盤(pán)飾以放射紋
´ 表盤(pán)側設音錘和報時(shí)裝置
´ 完全手工裝飾的白金迷你熊貓雕塑
´ 配有轉盤(pán)和混音臺，位于10點(diǎn)位置
´ 葉形時(shí)針和分針位于2點(diǎn)位置
機芯
´ 部分鏤空3D立體手動(dòng)上鏈HMC 906自制機芯
´ 平衡擺輪：直徑14毫米的特別型號，配備四顆傳統固定螺絲，懸浮于機芯上方
´ 直徑：33.0毫米或141/2法分
´ 厚度(不含平衡擺輪)：10.55毫米
´ 振頻：每小時(shí)振動(dòng)18,000次
´ 37顆寶石
´ 395個(gè)零件
´ 動(dòng)力儲存：最少54小時(shí)
´ 施特拉曼(Straumann®)雙游絲
´ 橋板和主夾板經(jīng)炭灰色鍍銠處理
´ 夾板和橋板飾以亨利慕時(shí)水平雙重紋飾
´ 機芯和零件均為手工打磨和修飾
功能
´ 小時(shí)、分鐘顯示
´ 三問(wèn)報時(shí)(小時(shí)、刻鐘及分鐘)
´ 大型平衡擺輪懸浮于表盤(pán)上方
表帶
´ 一體式精鋼鏈帶
´ 精鋼三折式表扣，鐫刻亨利慕時(shí)標志
Streamliner Pandamonium
H. Moser & Cie. × MB&F
